„EIN TAG FÜR JAPAN“

Wir danken allen Mitwirkenden, Helfern und Unterstützern der von Karlheinz Scherer moderierten Veranstaltung

zu Gunsten der Aktion des Freundeskreises „Nothilfe Japan / Ome“!

Cinema der VHS Boppard – Musikfreunde Boppard/Weiler – Frau Mayu Uno – Willi Geuer und Maximilian Bach – Frau Verena Schier – Projektchor Ome/Boppard – Hunsrück Gospel Family Emmelshausen/Kastellaun – Jugendorchester Jan Kokich – Herrn Bonsai-Meister Blettenberg, Waldesch – Schülerinnen und Schüler der Realschule Marienberg – Rotary-Club Rheingoldstraße Boppard/St. Goar – Freundeskreis Kesztely-Boppard!

Besonderen Dank an Herrn Armin Scheer aus Lahnstein für die Übergabe der großzügigen Spende, der Vizekonsulin des Japanischen Generalkonsulats Frankfurt – Frau Mayu Ito – für ihr Kommen und der Stadt Boppard für die Überlassung der Stadthalle und logistische Hilfestellung!

Zwischenstand Spendenaktion

Liebe Japanfreunde,

nachdem unsere Freunde aus Ome wieder nach Japan zurückgekehrt sind und Ihre Reise mit guten Ergebnissen beim Marathon und vielen Reiseeindrücken beendet haben, möchte ich kurz über den Zwischenstand unserer Spendenaktion berichten.

Nachdem wir am 14.03 begonnen haben Spenden zu sammeln und dies durch viele Aktionen unterstützt wurde, können wir heute auf einen Zwischenstand von über € 50,000 blicken. Weitere Spendenzusagen liegen vor, sodass mit mmehr als € 60,000 zum Ende der Aktion zu rechnen ist.

Um eine zeitnahe Hilfe vor Ort zu ermöglichen werden wir in dieser Woche vorab € 30,000 an das „Fukuin no Ie“ (einigen Mitgliedern ist es als Bibelcamp von Herrn Harm bekannt) in Okutama bei Ome überweisen.

Ich hatte die Gelegenheit dort, bei meinem letzten Besuch in Japan Mitte Mai, 19 Familien aus Fukushima, welche wohl nie mehr in ihre Heimat zurück können, zu besuchen. Aus diesen Familien arbeiten auch einige Väter weiter im Atomkraftwerk und diese Familien sind somit besonders betroffen.

So mussten alle Flüchtlinge zwei Tage nach dem Erdbeben innerhalb von 30 Min. ihre Häuser räumen und konnten nur das Notwendigste mit in das Lager nehmen.

Aktuell leben dort jeweils ca. 8 Personen auf 25qm. Ca. 60 Personen teilen sich Bad, eine gemeinsame Küche und einen Gemeinschaftsraum, welcher auch als Mini-Verwaltung funktioniert.

So werden die Familien zwar mit dem Notwendigsten versorgt, aber sie haben alles verloren, d.h. Haus und Heimat und oft auch Familienmitglieder oder Freunde.

Der Aufenthalt war ursprünglich bis Ende Mai angedacht, da aber eine Besserung der Situation in Fukushima nicht in Sicht ist, denkt man jetzt an 2012 und versucht sich mit ersten Schritten ein neues Leben aufzubauen. Einige der Kinder gehen bereits in Ome in eine neue Schule, u.a. in die Partnerschule des Kant-Gymnasiums.

Neben dem genannten Projekt, hat uns die Stadt Ome vorgeschlagen einen Teil des Geldes an einen Arzt aus dem Öffentlichen Krankenhaus in Ome zu spenden, welcher als Freiwilliger in einem Notkrankenhaus in Kessenuma (das ist die Stadt, welche durch den Tsunami komplett zerstört wurde) arbeitet. Hierzu werde ich bei meinem nächsten Besuch in Ome am 20.06 genauere Informationen erhalten und dann wieder informieren.

Grüße – nochmals Danke

Alfred Roos, Vorsitzender

„Diesen Tag werde ich nie vergessen“ Ulrike Witt

Foto: privat Glückliche Gesichter: Niels Schulz (Dritter von links) mit seinen drei Schülerinnen inmitten der Delegation aus dem japanischen Ome.

Zwenkau/Boppard. Die Katastrophe von Fukushima ist in Zwenkau nicht vergessen. Im Gegenteil: Der Leiter des Freien Gymnasiums, Niels Schulz, reiste Anfang der Woche mit drei Schülerinnen nach Boppard in Rheinland-Pfalz. Im dortigen Kant-Gymnasium übergaben die Sachsen an Tanaka Hisao von der allgemeinen Oberschule Ome/Japan einen Spendenscheck über 6883,40 Euro.

Die stolze Summe ist das Ergebnis einer ganz besonderen Aktion: Im Eindruck der tragischen Ereignisse vom 11. März 2011 hatten die fünfte und sechste Klasse des Freien Gymnasiums Kraniche nach der traditionellen japanischen Origami-Technik gefaltet und Paten gesucht (die LVZ berichtete). Ihr Ziel: Hilfe für die Opfer des Erdbebens. Und dabei ist es nicht geblieben. Ende Mai veranstalteten die Zwenkauer Gymnasiasten spontan einen Spendenlauf. Bis zu 46 Runden sind die Kinder gerannt und haben ihre Paten – Familienangehörige und Gewerbetreibende – im Schnitt um zwei Euro pro Runde erleichtert.

In Boppard, das seit Jahren mit Ome eine Städtepartnerschaft pflegt, konnten sie das Geld nun im Beisein von Wolfgang Gipp – Mitglied des Freundeskreises Ome-Boppard und früher Amtskollege von Zwenkaus Alt-Bürgermeister Herbert Ehme (CDU) – überreichen. „Diesen Tag werde ich nie vergessen“, erklärte Maria Rabich, die inzwischen die siebte Klasse besucht. Schulz gestand, dass er beim überschwänglichen Dank der Gäste aus Ome regelrecht Gänsehaut bekommen habe.

Nach dem offiziellen Teil schauten sich die Zwenkauer noch in Boppard und auf der Bundesgartenschau in Koblenz um.

Die Gruppe aus Zwenkau wurde von Familie Gipp während des Besuchs herzlich betreut!

Von Boppard zum Ome-Marathon 2011!

Auch in diesem Jahr reiste wieder eine Gruppe von Läufern um Gerd Birnstock zum Ome-Marathon. Der Lauf fand am 20. Februar zum nunmehr 45ten mal statt und ist eines der größten Sportevents in Japan. Verstärkt durch den sportlichen Leiter des Mittelrhein-Marathons wird die Gruppe auch an der Unterzeichnung eines Kooperationsabkommens zwischen den beiden Laufevents teilnehmen. Mitglieder der Reisegruppe sind Thomas Veauthier, Gerd Birnstock, Roselie Gras, Dr. Martina Modrack und Lothar Hirsch. Miho Roos unterstütze die Gruppe in der Reisevorbereitung.

Die Läufergruppe aus Boppard wurde in Ome herzlich empfangen.

Mit der Unterzeichnung des Kooperationsvertrages zwischen dem Ome-Marathon und dem Mittelrhein-Marathon ist für Gerd Birnstock ein Traum in Erfüllung gegangen. Foto: T. Takesue-san (webmaster der HP des Freundeskreises in Ome).

Mehr Bilder und Filme unter https://www.ome-boppard.com

Jubiläums-Delegation aus Boppard in Ome herzlich empfangen!

Jubiläums-Delegation aus Boppard in Ome herzlich empfangen!

Aus Anlass des 45-Jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft besuchte vom 08.10. – 19.10.2010 eine Delegation aus Boppard die Stadt Ome.

45 Jahre Städtepartnerschaft – „Weit weg und doch zu Hause“

Trotz der Entfernung von annähernd 10.000km, grundverschiedenen Kulturen und vielfältigen Sprachproblemen blickt die Städtpartnerschaft Ome – Boppard nunmehr auf eine 45jährige Geschichte zurück. Anlässlich dieses Jubiläums reiste im Oktober eine 25köpfige Freundschaftsdelegation aus Boppard in die japanische Partnerstadt. Die Delegation des Stadtrates und viele Mitglieder des Freundeskreises wurde begleitet durch Repräsentanten des Kant-Gymnasiums, welche sich zur Unterzeichnung einer Schulpartnerschaft mit auf den Weg nach Japan machten.

Nach einem fünfstündigen Bustransfer vom Flughafen Narita durch den „Moloch“ Tokio warteten die Gastfamilien bereits sehnsüchtig auf die Freunde aus Boppard. Schon beim Begrüßungsempfang flossen die ersten Tränen, denn die Reisenden wurden als alte Freunde oder neue Familienmitglieder in den jeweiligen Gastfamilien aufgenommen.

Nach einem ersten Ruhetag hatte die Gruppe dann die Gelegenheit nach einer Wanderung durch die schöne Berglandschaft Omes, beim Boppard-Fest mit mehr als 350 Freunden zu feiern und japanische Traditionen wie die z.B. Tee-Zeremonie kennenzulernen. Von Bopparder Seite wurde die Vorstellung von Geschichte, Lebensweise und Brauchtum gekrönt durch das mehrfache Absingen des „Abstinenzlers“ in Original-Karnevalskostümen, welche die Halle zum Beben und begeisterte Japaner zum Schunkeln brachte.

Die nächsten Tage wurden dann genutzt um sowohl die Stadt Ome, hier insbes. die moderne neue Stadtverwaltung und die traditionelle Sake Brauerei, als auch Tokio und die alte Kaiserstadt Kamakura mit dem großen Buddha zu erkunden.

Der letzte Tag der Reise stand ganz im Zeichen der Schulpartnerschaft des Kant-Gymnasiums mit der Ome Sogo High School . Die Oberschule hatte ein vielfältiges Programm vorbereitet an dessen Höhepunkt die Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunden durch die jeweiligen Schulleiter Shigeru Nonaka und Wolfgang Spriewald stand. Angestrebt wird ein jährlich wechselnder Austausch von Schülern und Lehrern. Im nächsten August soll der erste Besuch aus Japan erfolgen. So werden zukünftig der offizielle Jugendaustausch, die Sportbegegnungen und die vielen Privatbesuche durch eine schulische Komponente erweitert.

Abschied nehmen hieß es dann bei der großen Sayonara-Party. Mit einem Dank an die Gastfamilien wurden alte Freundschaften gefeiert, neue geschlossen und mit vielen Tränen und Emotion ein Wiedersehen in Boppard versprochen. So hieß es dann am Ende – „Weit weg und doch zu Hause“.

Jugendelegation aus Ome war vom 17.08. bis 23.08.2010 in Boppard

Die Delegation wurde geleitet von Herrn Shigeo Hatanaka (Leiter der Schulverwaltung der Stadt Ome, den Betreuern Frau Tomoko Torii (Mittelschullehrerin) und Herrn Nobuyoshi Fuda (bei der Stadt Ome für Partnerschaftsangelegenheiten zuständig).

Am Folgetag nach der Ankunft wurde die Gruppe von Bürgermeister Dr. Walter Bersch im „Alten Rathaus“ begrüßt.

Bild links unten:Auf dem Programm stand auch ein Besuch beim Kant-Gymnasium Boppard Schulleitung und Schüler begrüßten die Delegation. (Foto: W. Schmidt)

Bild unten rechts:Im Rahmen des Aufenthaltes fand am Freitag, 20.08.2010, 19.00 Uhr, im Vereinshaus des „Ruderclub Germania“, eine „Freundschaftsfeier“ der Stadt Boppard und des Freundeskreises Ome – Boppard statt´. Die Gruppe führte Tänze mit Beteiligung von Jugendlichen aus Boppard vor. Foto: N. Breitbach

Gästebuch von Familie Körner! Aus Freude über die vielen und schönen Begegnungen mit Freunden aus Ome, hat Frau Ingeborg Körner dem Freundeskreis ein schön gestaltetes Gästebuch übergeben. Anlass für sie war das 45-Jährige Bestehen der Städtepartnerschaft und das 30-Jährige Jubiläum des Freundeskreises. Als Erste durften sich beim Freundschaftsabend die Teilnehmer der Jugenddelegation 2010 eintragen. Frau Körner war viele Jahre Mitglied des Vorstandes und hat im Laufe der Jahre viele, viele Gäste aufgenommen. Herzlichen Dank!

Frau Chie Onishi seit 3 Jahren Vizekonsulin beim auch für Rheinland-Pfalz zuständigen Generalkonsulat wird im August beim Außenministerium in Tokyo eine neue Aufgabe übernehmen. Wir wünschen ihr für die Zukunft alles Gute und bedanken uns für die gute Zusammenarbeit mit ihr.

Nachfolgerin in Frankfurt wird Frau Mayu Ito. Ihr wünschen wir einen guten Start und freuen uns sie einmal in Boppard begrüßen zu können.