
Am 9. März 2012 hat er dem Bundespräsidialamt sein Beglaubigungsscheiben überreicht.
Am 12.09.1975 ehrte die Stadt Boppard während einer Weinprobe mit Winzermeister Willi Nickenig im Söller der „Alten Burg“ eine Besuchergruppe aus der japanischen Partnerstadt Ome unter der Leitung des späteren Bürgermeisters Eikichi Tanabe mit einer Urkunde. Als Dolmetscher fungierte dabei ein Student des Goethe-Institutes, nämlich Herr Takeshi Nakane, die derzeitige Exzellenz, wie uns Frau Yaegashi berichtete. Sie hat uns auch das nebenstehende Bild geschickt, worauf wir den neuen Botschafter in der Bildmitte sehen können.
Wir wünschen dem neuen Botschafter eine glückliche Hand bei der Ausübung seiner großen Aufgabe.




Nach der Veranstaltung aus Anlass der 150-Jähriger Beziehungen zwischen Japan und Deutschland in der Bopparder Stadthalle mit Taiko und Tanz ehrte der Freundeskreis zwei verdiente Personen. Frau Masako O´Regan hat seit 40 Jahren die Partnerschaft zwischen Ome und Boppard durch ihre Übersetzungstätigkeit und private Initiativen belebt. Frau Ingeborg Körner hat seit Bestehen des „Japanischen Gartens“ bei der Stiftung St. Martin die Pflege übernommen und hatte stets ein offenes Haus für Gäste aus Ome. Der Vorsitzende Alfred Roos überreichte den beiden verdienten Personen eine Dankesurkunde und ein Bonsai-Bäumchen. Auch Bürgermeister Dr. Bersch schloss sich der Gratulation an und bedankte sich beim gesamten Freundeskreis für die Pflege der Städtepartnerschaft.

Spendenübergabe durch Herrn Bürgermeister Takeuchi an das Krankenhaus in Ishinomaki (Tsunami-Region) am 26.08. Vielen Dank allen Spendern.


AusAus der Leipziger Volkszeitung:




