Dieses Jahr war besonders schwer für unsere Freunde in Japan, aber es gibt Hoffnung und geht nun auch wieder aufwärts. So habe ich Nachricht von Herrn Ockert erhalten, dass die 60 Menschen aus Fukushima, welche immer noch im Camp bei Ome leben, versuchen in Iwaki, d.h. ca. 50km nördlich von Fukushima, ein neues Leben aufzubauen.

Hierfür werden sie wohl von der Regierung Land zugewiesen bekommen. Weitere Fragen sind noch nicht abschließend geklärt, aber es besteht zumindest Hoffnung, dass die Gruppe zusammenbleiben kann auch wenn eine Rückkehr in die Heimat niemals mehr möglich sein wird. Auf nebenstehendem Foto, welches mich diese Woche zusammen mit einem langen Dankesbrief erreichte, ist die Gruppe zu sehen. Bis Mitte nächsten Jahres werden die Menschen auf jeden Fall noch in der Unterkunft in Okutama bleiben.

Sowohl in Ome als auch in Ishinomaki, wo wir das Krankenhaus unterstützt haben, bedankt man sich recht herzlich für unsere Hilfe. U.a. habe ich eine Dankesschreiben des Bürgermeisters von Ishinomaki erhalten.

Auch ich bedanke mich nochmals bei Allen für den Einsatz in diesem Jahr und hoffe auf viele positive Begegnungen in 2012.

Nochmals beste Wünsche für die Festtage! – Alfred Roos Freundeskreis Ome-Boppard e.V.

Mit Freunde kann ich vermelden, dass zum 30.10.2011 unsere Spendenaktion „Nothilfe Japan-Ome“ außerordentlich erfolgreich abgeschlossen werden konnte. Seit den dramatischen Ereignissen in Japan am 11. März waren viele Helfer unermüdlich im Einsatz um auf privater Ebene, bei Vereinen, bei Firmen und durch mehrere Veranstaltungen eine Gesamtsumme von € 70,000 für unsere Freunde in Japan einzusammeln. Mit dieser Resonanz hätte wohl niemand gerechnet und ich möchte mich nochmals bei allen Spendern und insbes. der Stadt Boppard bedanken, welche die Sache so großzügig unterstützt haben.

Die Spende wurde wie folgt aufgeteilt: € 40,000 an das Fukuin no Ie Bibelcamp in Okutama/Ome, wo z.Zt. noch immer 19 Familien aus Fukushima ausharren und von der Liebenzeller Mission um die Pastoren Ockert und Schuckert betreut werden. Die Familien werden nicht in ihre Heimat zurückkehren können und haben so vor Ort eine vorübergehende Bleibe gefunden.

€ 30,000 an das öffentliche Krankenhaus in Ishinomaki, welches vom Tsunami teilweise zerstört wurde. VIELEN DANK – DOUMO ARIGATO GOZAIMASU.

Nach der Veranstaltung aus Anlass der 150-Jähriger Beziehungen zwischen Japan und Deutschland in der Bopparder Stadthalle mit Taiko und Tanz ehrte der Freundeskreis zwei verdiente Personen. Frau Masako O´Regan hat seit 40 Jahren die Partnerschaft zwischen Ome und Boppard durch ihre Übersetzungstätigkeit und private Initiativen belebt. Frau Ingeborg Körner hat seit Bestehen des „Japanischen Gartens“ bei der Stiftung St. Martin die Pflege übernommen und hatte stets ein offenes Haus für Gäste aus Ome. Der Vorsitzende Alfred Roos überreichte den beiden verdienten Personen eine Dankesurkunde und ein Bonsai-Bäumchen. Auch Bürgermeister Dr. Bersch schloss sich der Gratulation an und bedankte sich beim gesamten Freundeskreis für die Pflege der Städtepartnerschaft.

Spendenübergabe durch Herrn Bürgermeister Takeuchi an das Krankenhaus in Ishinomaki (Tsunami-Region) am 26.08. Vielen Dank allen Spendern.

AusAus der Leipziger Volkszeitung:

Izumi Oka aus Ome belegte beim Halbmarathon der Frauen den 2. Platz! Herzlichen Glückwunsch!

Vorsitzender Alfred Roos, Herr Gassen Chef des Mittelrhein-Marathons, OB von Koblenz Prof. Dr. Hofmann-Göttig und Generalkonsul Shigeeda!l akesue-San, der Webmaster der HP des Freundeskreises in Ome bei seinem Besuch zum Mittelrhein-Marathon in Koblenz

Zum Mittelrhein-Marathon kamen 4 Laufteilnehmer und 11 weitere Personen, die am Deutschkurs in Ome teilnehmen! Wir hoffen, dass das Programm der Gruppe gefallen hat. Das am Forellenteich der Familie Ringelstein geplante Grillfest musste wegen der unsicheren Witterung kurzfristig auf das Gelände der Bopparder Schützengesellschaftz verlegt werden. Die Abschiedsparty fand am Vorabend der Abreise nach München in der Stadthalle statt.

Bürgermeister Dr. Walter Bersch wurde zum Ehrenmitlied und der langjährige Vorsitzende Heinrich Conrad zum Ehrenvorsitzenden ernannt. Herzlichen Glückwunsch!

Aus der HP der Schule: http://www.regenbogen-schulen.de/freies-gymnasium-zwenkau/hoehepunkte/aktuell/einzelansicht/article/konnichiwa-guten-tag/

konnichiwa – Guten Tag! Japan stand gestern wieder im Mittelpunkt des Freien Gymnasiums in Zwenkau. Das Leid, welches durch das Erdbeben dort entstand, ließ unsere Kinder und ihre Lehrerinnen nicht ruhen. Und da nach alter japanischer Legende derjenige von den Göttern einen Wunsch erfüllt bekommt, der 1000 Origami-Kraniche faltet, legten sich die Gymnasiasten ins Zeug. Eine glückliche Zukunft für Japan wollten sie sich wünschen. Es wurden mehr als die anvisierten 1000 Kraniche und mit stolzgeschwellter Brust präsentierten sie am 11.Mai in der Schulaula ihre Ergebnisse. Dem Tüchtigen steht bekanntlich auch das Glück zur Seite. Und so erinnerte sich der Altbürgermeister von Zwenkau, Herbert Ehme, an seinen ehemaligen Amtskollegen Wolfgang Gipp aus der rheinischen Stadt Boppard, die eine intensive Partnerschaft zur japanischen Metropole Ome unterhält. Herr Gipp war von den Leistungen der Schüler überwältigt, berichtete pointiert von Boppard, von Ome und ließ mit zahlreichen Anekdoten japanische Landes- und Sprachkenntnisse aufblitzen. Gespannt verfolgten die zukünftigen Abiturienten seinen Ausführungen und betrachteten interessiert die mitgebrachten japanischen Präsente. Jetzt stand fest: Die Hilfe soll der Stadt Ome zur Verfügung gestellt werden, der Freundeskreis Ome-Boppard e.V. wird die direkte Hilfe organisieren. Auch unseren Lehrerinnen Frau Fritzlar, Frau Sittel und Frau Podeyn gebührt ein großes Lob. Schnell haben sie auf die Ereignisse in Japan reagiert und daraus mit ihren Schülern einen interessanten fächerverbindenden Unterricht gestaltet, der jetzt seinen krönenden Abschluss fand. Zahlreiche Gäste und Lehrer beglückwünschten die fleißigen Jungen und Mädchen, unter ihnen Frau Busch und Frau Rabich von der Grundschule Zwenkau, Frau Mészáros vom Hauptamt Zwenkau, Frau Schumann vom Regenbogenhort, Herr Gericke von den DPFA-Schulen und Frau Despang als Elternvertreterin. Sie waren der Meinung: Das habt ihr richtig gut hinbekommen. Und nun sind die fleißigen Bastler auf den Spendenlauf am 25.Mai 2011 gespannt, wenn sie mit zahlreichen gelaufenen Runden Spenden für die japanischen Menschen einsammeln wollen. Wir sind stolz auf euch.

Niels Schulz, Schulleiter

Wir danken den Schülerinnen und Schülern, der Schulleitung und unserem Ehrenmitglied Wolfgang Gipp für das Engagement!!!

Wir danken allen Mitwirkenden, Helfern und Unterstützern der von Karlheinz Scherer moderierten Veranstaltung

Bild links:Kuchenverkaufsaktion Schüler des Kant-Gymnasiums-

rechts: Verkaufsaktion desFreundeskreises am verkaufsoffenen Sonntag. (Foto: Suzanne Breitbach)

Projektchor Ome-Japan unterstützt beim Kreischorfest die Spendenaktion – (Foto: Suzanne Breitbach)

Der Mittelrhein Marathon unterstütz die Spendenaktion unseres Freundeskreises. Die Spendenübergabe erfolgte durch den Vorsitzenden des Mittelrhein Marathon e.V. Hans-Dieter Gassen an unseren Vorsitzenden Fred Roos im Beisein von Gerd Birnstock! Mehr unter www.mittelhein-marathon.de