Frau Masako O´Regan wurde am 30. April 2009 mit der „Ehrennadel des Ministerpräsidenten des Landes Rheinland-Pfalz, Kurt Beck“ ausgezeichnet. Damit wurde ihr Engagement für die über viele, viele Jahre hinweg geleistete Arbeit als Übersetzerin gewürdigt. Ohne unsere Masako wäre die Städtepartnerschaft zwischen Ome und Boppard nicht stetig gewachsen. Die Auszeichnung wurde im Beisein von Bürgermeister Dr. Walter Bersch vom Landrat des Rhein-Hunsrück-Kreises Betram Fleck überreicht.

In der Zeit vom 23. bis 29. Juli 2008 besuchte die 12. Jugenddelegation aus unserer Partnerstadt Ome die Stadt Boppard. Die Gruppe bestand aus 13 Jugendlichen und 3 Erwachsenen. Delegationsleiter war Bürgermeister Toshio Takeuchi. ……

.Als Begleiter war Kunio Tomisawa (Stadtverwaltung Ome) und die Mittelschul- Lehrerin Yuko Tsujino dabei.Die Delegation hatte in der kurzen Zeit eine schöne Zeit in Boppard. Es war besonders schön, dass viele Bopparder Jugendliche bei den Exkursionen dabei waren. Bei der Ankunft wurde die Gruppe von Bürgermeister Dr. Bersch begrüßt.

An einem Tag ging es zur Marksburg und zur Festung Ehrenbreitstein. Vom „Deutschen Eck“ aus startete ein Führung durch die Koblenzer Altstadt. Sachkundig geführt wurde die Gruppe vom ehem. 2. Vorsitzenden Günter Horn. Der tolle Abschiedsabend fand im Bootshaus des Ruderclubs „Germania“ Boppard statt. Die Jugendlichen aus Ome sangen und tanzten für die Besucher. Auch die Bopparder ehemaligen Teilnehmer einer Jugenddelegation sagen und musizierten. Schnell hatten sie auch beim Tanz der Japangruppe eingereiht und machten mit. Beim Abschied am folgenden Tag waren Gäste und Gastgeber traurig, dass die Zeit der Begegnung schon vorbei war.

Mittelrhein-Marathon 2008

4. Juni 2008Keine KategorieMarc Schmidt

	Vom 30. Mai bis 3. Juni 2008 war eine offizielle Delegation mit Stadtratsmitgliedern aus der Partnerstadt Ome zu Gast in Boppard.Vom 29. Mai bis 4. Juni 2008 haben 4 Sportler aus Ome am Mittelrhein-Marathon 2008 teilgenommen.. Dabei war auch die Siegerin des Halbmarathon 2007 Frau Izumi Oka, die auch in diesem Jahr den Sieg errungen hat. Sie lief Streckenrekord und verbesserte noch ihre Vorjahreszeit.
	Name Zeit Ges. Alterskl. OKA, Izumi (F 37) Halbmarathon 01:22:06 1 1 NAMIKI, Kazuo (M 67) Marathon 04:15:37 361 1 OHSAKI, Tetsuo (M 71) Halbmarathon 03:38:25 1504 13 ICHIKAWA, Jiro (M 67) Marathon 04:55:51 483 6
	Bildbeschreibung:oben links u. rechts: Die Ehrenbühne beim Marathon. – Mitte links: Gäste und Betreuer mit dem Koblenzer OB Schulte-Wissermann. Mitte rechts: Die 4 Sportler mit ihren Urkunden nach der Abschiedsparty im Ebertor. Unten links: Izumi Oka mit Jürgen Zeck, dem bekannten Triathlon-Trainer. – Unten rechts: Izumi Oka mit Gerd und Resi Birnstock. Fotos: Günter Horn (3), Andreas Novy (2), Kornelia Merz (1).

Ausstellung wirbt in Japan für Welterbe-Schätze aus Rheinland-Pfalz!

1. März 2008Keine KategorieMarc Schmidt

Am Goethe-Institut in Tokyo hat Innen-Staatssekretär Roger Lewentz (2. von rechts) mit Mittelrhein-Weinkönigin Christina Wagner eine Ausstellung eröffnet, die auf das Reichhaltige Unesco-Welterbe in Rheinland-Pfalz aufmerksam macht: das Welterbetal zwischen Rüdesheim und Koblenz, der Kaiserdom in Speyer, die Römerstadt Trier und der Limes. Mit Wein und regionaler Küche warb Lewentz dafür, nach Rheinland-Pfalz zu reisen. Das Foto zeigt ihn mit dem Vorsitzenden des Freundeskreises Ome-Boppard, Setsuo Yaegashi, Uwe Schmelter (Leiter des Goethe-Institus Japan, links), dem TÜV-Rheinland Geschäftsführer für Asien, Ralf Wilde (4. von links), dem Botschaftsvertreter Bernd Fischer.

 

Die gleiche Ausstellung wurde auch in der Partnerstadt Ome am 27. März eröffnet.

50.000 besuchten Boppard-Festival in Ome

19. November 2007AktuellMarc Schmidt

Nicht vermutete Resonanz in japanischer Parnerstadt – Bopparder Produkte

Am Wochenende 18. und 19. November hatte der Freundeskreis der Bopparder Partnerstadt Ome/Japan Großkampftag. In Monate langer Vorbereitung wurde in Ome ein Boppard-Wochenende auf die Beine gestellt, wie es bisher nur zwei Mal stattgefunden hat. Zahlreiche Helfer organisierten eine gelungene Präsentation mit vielen Aktivitäten. An vielen exponierten Stellen der inzwischen 140 000 Einwohner zählenden Stadt Ome präsentierte man Bopparder Produkte, legte Anschauungsmaterial aus und versuchte, den Einheimischen Boppard und auch Gesamt-Deutschland näher zu bringen. Wie die dortigen Verantwortlichen mit großer Genugtuung mitteilten, hatte man mit dieser überwältigenden Resonanz nicht im Mindesten gerechnet. Dies war auch nur möglich, weil alle Reserven mobilisiert wurden und vor allem die Stadtverwaltung Ome das Ganze unterstützte.

Bild oben: Ein Verkaufsstand mit freiwilligen Helfern. Bild rechts: Bürgermeister Herr Takeuchi (links) mit einem Stadtratsmitglied und Herrn Setsuo Yaegashi, dem Vorsitzenden des Freundeskreises in Ome (rechts).

Toshio Takeuchi-san wurde bei der Wahl zum Bürgermeister von Ome, die kürzlich stattfand, mit knapper Mehrheit (ca. 350 Stimmen) wiedergewählt.Nach 8 Jahren im Amt, wird er weitere 4 Jahre die Geschicke von Ome maßgeblich mitbestimmen. Herzlichen Glückwunsch !

Unter Leitung von Bürgermeister Dr. Walter Bersch waren im Oktober 2006 10 Jugendliche aus Boppard in Ome. Die Gruppe erlebte eine Schöne Zeit in Ome!

Frau Yoshiko Yoshinaga, geb. Kurihara besuchte im Jahre 1983 das Goethe-Institut in Boppard um Deutsch zu lernen. Sei weilte 1 Jahr in unserer Stadt. Nun besuchte sie vom 16.09.07 für eine Woche mit Ihrem Mann erneut Boppard. Familie Yoshinaga wohnte bei Familie Birnstock und einige Nächte bei Familie Müller im Ortsbezirk Holzfeld. Mit beiden beiden Familien unternahmen die Gäste aus der Partnerstadt umfangreiche Ausflüge in die Umgebung, die Herr Yoshinaga noch nicht gesehen hat. In ihrer Studentenzeit in Boppard wohne Yoshiko bei Familie Hubert und Erika Kollmar in der Sabelstraße. Da Frau Kollmar zwischenzeitlich verstorben ist, war es ein Anliegen von Yoshiko auch ihr Grab ihrer damaligen Gastmutter zu besuchen und mit dem Gastvater zu sprechen. Selbstverständlich wurde auch das Weinfest besucht und das Gespräch mit ehemaligen Freunden und Bekannten zu suchen. Auf Einladung von Bürgermeister Dr. Walter Bersch nahmen die Gäste an der großen Weinprobe teil. Frau Yoshinage arbeitet aktiv beim Freundeskreis in Ome mit. Unser Foto von Andreas Novy zeigt Yoshiko mit ihrem Gastvater von 1983 Hubert Kollmar beim Kaffeetreffen bei Resi u. Gerd Birnstock.

Zu Gast in Boppard war nach einiger Zeit Ende Juli 2007 wieder Frau Shoko Ozawa mit ihrem Mann Osamu, ihren Eltern und ihrer Schwiegermutter.Shoko Nomoto war 1995 als Studentin aus Ome am Goethe-Institut in Boppard. Rita und Karlheinz Scherer, die zu Shoko schon seit Jahren herzliche Kontakte pflegen, waren auch auf der Hochzeit der beiden in Japan. Familie Scherer hat den Gästen die nähere und weitere Umgebung von Boppard gezeigt. Bild unten: v. links : Michiko Ozawa, Yoshifumi Nomoto, Michiko Nomoto, Shoko Ozawa, Osamu Ozawa und Rita Scherer.Ein herzliches Dankeschön an Familie Scherer-san für die hervorragende Betreuung der Gäste.